已经是晚上七时多了，丈夫对妻子说：“让我们放肆一晚吧，别急着回家，好好地去享受一顿晚饭！”妻子答：“到哪里去吃？你又没有订位？”丈夫说：“我不管，到哪里都好，浅水湾，或是赤柱，什么都别管，痛痛快快地过一晚二人世界！”

    这是两个孩子的父母，我已经大半年没有见过他们了。男人是兴高采烈，他说他特别期待这一天，打算见过我后，夫妻两人就有“下半场”，享受一晚二人世界。妻子却十分犹豫，她对丈夫所提出的邀请感到意外，对她来说，浅水湾需要预先订座，赤柱又太远，说来说去，她最想做的事，就是回家去，看看两个孩子有没有把功课做好。妻子一直埋怨丈夫过于关注孩子，对她不够体贴，现在丈夫要与她共度烛光晚餐，她却提不起劲。这究竟是什么一回事？谁不懂浪漫？这是一个很有趣的问题，但是绝非偶然。我见过很多投诉丈夫不懂浪漫的妻子，当丈夫立下心意，特别请假回来与她约会，她却推三道四，甚至有一位妻子邀请了全家姊妹同行，丈夫只是跟在后面，帮手拿东西。

    究竟不懂浪漫的是谁？实在说不清。记得有一次在课堂上，我说男人不及女人浪漫，班上立即就有几个男生提出抗议，他们说：“不是的，我们也很浪漫，只是与女人的浪漫不一样！”

    怎样不同？他们说，男人较为含蓄，心中有你，却不一定要说出口，不像女人那样喜欢形式化。这些青年男子的解释，也许代表了他们正在谈恋爱的心态，夫妇间的浪漫，却是另一番滋味。有一个女记者这样问我：“我是三个孩子的母亲，加上一份具备挑战性的工作，哪有时间去经营婚姻生活？”